泊潍亭

娄江此去路重经,凄切吴歈不可听。
咫尺家园归未得,参横月落大潍亭。

现代解析

这首诗写的是作者在旅途中经过潍亭时的思乡之情,语言平实却充满感染力。

前两句"娄江此去路重经,凄切吴歈不可听"说的是:沿着娄江这条路又走了一遍,听到当地人唱的吴地歌谣(吴歈)觉得特别凄凉,简直听不下去。这里用"重经"二字暗示不是第一次路过,而"凄切"的歌声勾起了乡愁。

后两句"咫尺家园归未得,参横月落大潍亭"更直接:明明家乡近在咫尺(可能就在附近),却回不去。在大潍亭这里,看着星星横斜(参横)、月亮西沉(月落),独自熬到深夜。这种"近乡情更怯"的感觉特别打动人。

全诗妙在:
1. 用"吴歈"这个具体的声音勾起乡愁,比直接说"我想家"更生动
2. "咫尺家园归未得"这种矛盾心情,让人联想到现代人"离家很近却忙得回不去"的无奈
3. 最后用星月移动的画面收尾,把无形的思念化成了看得见的深夜等待

就像我们今天在异乡听到家乡话会心头一颤,诗人听到乡音时的触动,通过短短四句跃然纸上,让千年后的读者依然能感同身受。

彭孙遹

彭孙遹(yù)(1631—1700)清初官员、词人,与王士祯齐名,时号“彭王”。字骏孙,号羡门,又号金粟山人,浙江海盐武原镇人。彭孙贻从弟,顺治十六年进士。康熙十八年举博学鸿词科第一,授编修。历吏部侍郎兼翰林掌院学士,为《明史》总裁。诗工整和谐,以五、七言律为长,近于唐代的刘长卿。词工小令,多香艳之作,有“吹气如兰彭十郎”之称。著有《南往集》、《延露词》。