现代解析
这首诗讲的是一个深受百姓爱戴的官员退休回乡的故事。
前两句说这位何布政使在江西任职三年期间，勤政爱民，把皇帝关心百姓的心意都落到实处。"惠泽深"说明他给当地带来很多实惠，"九重心"暗指皇帝对百姓的关怀。
后两句突然转折：没想到他突然就申请退休了。"遽"字突出离任的突然，"投簪"是古代官员辞职时交还官帽的动作，很形象。最后一句最妙：他走后，官署里只留下他当年种的棠树影子。这里用"空馀"二字，既写实景又写人心，让人感受到百姓对他的不舍。
全诗短短四句，就像一张老照片：记录了清官离任时，百姓望着他种的树怀念他的场景。没有直接夸人好，但通过"棠树阴"这个细节，比任何赞美都更有力量。这种含蓄的表达正是古诗的魅力所在。