现代解析
这首挽联是侄子潘丹生为悼念叔父少臞而作，用生动的比喻和对比手法，表达了对亲人突然离世的悲痛与不舍。
上联"画虎诫时闻"用画虎的典故，暗指叔父生前对晚辈的谆谆教导。"蔗境春长"比喻生活像甘蔗一样甜美、像春天一样充满希望，叔侄朝夕相处十年时光温馨难忘。
下联"歌骊声尚在"以离别歌曲仍在耳边回响，反衬出天人永隔的残酷。"竹林风冷"借用竹林七贤的典故，暗指叔父如魏晋名士般高洁，而今叔父离去，就像竹林失去了清风。最痛心的是，原以为只是短暂分别（"寻常小别"），没想到竟成永别（"千秋"）。
全联通过"刚十载"与"竟千秋"的时间对比、"晨夕相依"与"风冷"的温度对比，将日常相处的温暖与突然离世的冰冷形成强烈反差，让读者感受到亲人离世带来的巨大冲击和绵长哀思。语言看似平实，却蕴含着深厚的亲情和人生无常的感慨。