现代解析
这首诗描绘了一个隐居山林的僧人新建的住所，展现出一幅宁静恬淡的山居图景。
前两句"茅堂新筑寺垣西，修竹千竿绕碧溪"写住所的位置和环境。新建的茅草屋在寺庙西墙外，周围有上千竿修长的竹子环绕，还有清澈的溪水流过。这里用"千竿"形容竹子之多，营造出清幽的氛围。
后两句"满径落花无过客，磬声才歇鸟声啼"写住所的宁静。小路上落满花瓣却不见行人，寺庙的磬声刚停，就传来鸟儿的啼鸣。这里通过"无过客"突出隐居的清净，用"磬声"和"鸟声"的交替，表现出自然与禅意的和谐。
整首诗用简单自然的语言，描绘出一个远离尘嚣、充满禅意的隐居之所。通过茅屋、修竹、落花、鸟鸣等意象，传递出淡泊宁静的生活情趣，让人感受到一种超脱世俗的闲适之美。