现代解析
这首挽联哀悼的是民国革命烈士陈其美。全篇用强烈的对比手法，表达了对英雄早逝的痛惜。
上联"义士血，将军头"用两个壮烈的意象开篇——革命志士的热血和将军的断头，暗示陈其美既是文人志士又是军事将领的双重身份。"纵有千秋"说他的功业本该流芳百世，但"不堪一恸"突然转折，道出再大的功名也抵不过此刻的悲痛。
下联通过地名形成时空对照："石家庄"和"沪宁站"都是陈其美遇刺的地点（1916年在上海遇刺，但联中可能借指相关事件），"何期四载"指从辛亥革命（1911年）到遇刺才短短四年，"遽歼三良"痛惜这四年间接连失去多位革命元勋（如宋教仁等）。
全联最打动人的是数字的运用："千秋"对"一恸"突出永恒与瞬间的对比，"四载"对"三良"强调时间的短暂与损失的惨重。就像在说：那么伟大的功业，却换来如此剧烈的悲痛；才短短四年，就接连失去这么多栋梁。这种强烈反差让读者真切感受到作者椎心泣血之痛。