现代解析
这副对联通过两位历史名人的典故，传递了作者对学问与道德的追求。
上联"守道还如周柱史"借用周朝史官坚守原则的典故。周柱史是周代负责记录历史的官员，以正直不阿著称。这里作者自比周柱史，表达自己坚守道德准则的决心，就像古代史官坚持真实记录历史一样坚定不移。
下联"著书曾学郑司农"提到东汉经学家郑玄（曾任司农）。郑玄是汉代著名学者，精通儒家经典。作者说自己著书立说时，是以郑玄为榜样，强调做学问要像郑玄那样严谨认真。
整体来看，对联展现了作者的人生追求：既要像周柱史那样坚守道德底线，又要像郑司农那样严谨治学。短短十四个字，巧妙运用历史典故，既表达了作者的学术态度，又彰显了其道德操守，体现了中国传统文人"道德文章"并重的理想。