现代解析
这首对联描绘了镇江金山中泠泉的美景，同时融入了作者对过往岁月和故乡的怀念。我用大白话给你拆解一下：
上联说的是：
"水木清华"形容泉水清澈、树木葱郁的景色。"金焦"指镇江的金山和焦山两处名胜，说中泠泉和它们一样有名。后半句提到一位曾在江南（江左）做官的风流太守（贤大守），回忆他当年治理此地的往事。
下联转到作者自己：
说在春秋好时节，忙完公务（簿领余闲）来游玩。看着眼前景色，突然想起故乡济南大明湖的潇洒风光——这里的山水让他有种回到老家的错觉。
全联巧妙之处在于：
1. 用对比手法，把镇江山水和济南风光联系起来，体现思乡之情
2. "风流贤大守"与"潇洒大明湖"形成对仗，既夸地方官政绩，又赞故乡美景
3. 通过"却忆""犹记"两个词，把历史记忆和现实游览交织在一起
就像我们现代人旅游时，看到某处风景突然想起老家类似的地方，那种既欣赏眼前景，又带着乡愁的复杂感受。