现代解析
这首诗描绘了一位女子送别远行爱人的场景，情感真挚动人。
前两句"相送江边远客船，孤帆一道寸心悬"：妻子在江边送别丈夫乘坐的客船，看着孤零零的船帆渐渐远去，她的整颗心都悬在那艘远去的船上。"寸心悬"这个比喻特别形象，把牵挂的心情比作悬着的心，让读者能直接感受到她的担忧和不舍。
后两句"日南珠价知多少，不及闺中珠泪圆"：这里用了巧妙的对比。日南（今越南一带）的珍珠虽然名贵，但怎么比得上闺中妻子滴落的泪珠圆润珍贵呢？诗人用珍珠比喻泪珠，既写出了眼泪的晶莹剔透，更突出了这份感情的珍贵无价。
全诗最打动人的地方在于：
1. 用具体画面唤起共鸣：江边送别、孤帆远影都是生活中常见的离别场景
2. 情感表达含蓄而深刻：不直说多么思念，而是通过"悬心""珠泪"这样的意象来传递
3. 巧用对比手法：将贵重珍珠与相思泪对比，突显感情的珍贵
这种将深沉情感融入日常景物的写法，正是古典诗词的魅力所在。短短四句，就让我们看到了一个伫立江边、泪眼朦胧的思妇形象，感受到了一份跨越时空的牵挂之情。