伉俪诗
余执百两辔,之子咏采蘩。
我怜圣善色,尔悦慈姑颜。
裁彼双丝绢,著以同功绵。
夏摇比翼扇,冬卧蛩蛩毡。
饥食并根粒,渴饮一流泉。
朝蒸同心羹,暮庖比目鲜。
挹用合卺酳,受以连理盘。
朝采同本芝,夕掇骈穗兰。
临轩树萱草,中庭植合欢⑴。
我怜圣善色,尔悦慈姑颜。
裁彼双丝绢,著以同功绵。
夏摇比翼扇,冬卧蛩蛩毡。
饥食并根粒,渴饮一流泉。
朝蒸同心羹,暮庖比目鲜。
挹用合卺酳,受以连理盘。
朝采同本芝,夕掇骈穗兰。
临轩树萱草,中庭植合欢⑴。
现代解析
这首《伉俪诗》用日常生活的画面,描绘了一对夫妻平凡却充满温情的婚姻生活。全诗就像一部古代夫妻的甜蜜生活纪录片,通过16件小事展现了他们从早到晚形影不离的恩爱。
诗中用了许多成双成对的事物来比喻夫妻关系:双丝绢、同功绵(双人被子)、比翼扇、并根粮食、合卺酒(交杯酒)等,这些物品都暗含"成双成对"的意思。就像现代人说"情侣装""对戒"一样,古人用这些双生的事物来象征夫妻一体。
特别有趣的是诗人把日常生活都写成双人版:吃饭要一起吃同根生长的粮食,喝水要共饮一道泉水,做饭要煮象征团圆的"同心羹",睡觉要盖双人被。就连种花都要种"合欢花"这种象征爱情的花木,把庭院变成他们的爱情花园。
全诗没有直接说"我们多恩爱",而是通过做饭、种花、缝被子这些具体的生活细节,让读者感受到夫妻间那种默契的陪伴。就像现代人晒"婚后日常"一样,诗人用最朴实的生活场景,写出了婚姻最动人的模样——不是轰轰烈烈,而是朝朝暮暮的相守。