挽张百熙联

苦心定教育法规,遗爱在人,是学界中森有礼;
只手掌交通全局,新猷报国,胜理论之贾长沙。

现代解析

这首挽联是悼念晚清重臣张百熙的,用大白话来分析就是:

上联夸他是教育界的改革家——"苦心定教育法规"说他费尽心思制定现代教育制度;"遗爱在人"指他留下的制度让后人受益;"森有礼"是日本明治维新的教育家,这里比喻张百熙像他一样推动了教育改革。

下联赞他是交通建设的实干派——"只手掌交通全局"说他独自撑起全国交通建设;"新猷报国"指他用创新方案报效国家;"贾长沙"指汉代只会空谈的贾谊,这里说张百熙比空谈家强百倍。

全联妙在三点:
1. 用中外历史名人作比(森有礼vs贾谊),突出张百熙既懂国际又务实
2. "只手"对"苦心",既显能力又见辛劳
3. 通过"胜理论之"的对比,狠狠夸了实干精神

就像现在说某人是"教育界的蔡元培+基建界的林同炎",既高度评价功绩,又暗赞其超越空谈家的实干作风。

0