绮罗香 赠沈融谷纳妾
十斛量珠，千丝结网，枉说倾城难致。
选得闲房，略与柘西相似。
书乍报、翠羽枝边，人已在、玉梅檐底。
问携来、百福香奁，银钩多少卫娘字。
龙吟新曲传遍，想出鸳鸯浴处，青铜无腻。
此日双头，只有粉莲堪拟。
但点染、一镜春山，漫商量、五湖秋水。
也须胜、半萼灯花，夜寒偎绣被。
选得闲房，略与柘西相似。
书乍报、翠羽枝边，人已在、玉梅檐底。
问携来、百福香奁，银钩多少卫娘字。
龙吟新曲传遍，想出鸳鸯浴处，青铜无腻。
此日双头，只有粉莲堪拟。
但点染、一镜春山，漫商量、五湖秋水。
也须胜、半萼灯花，夜寒偎绣被。
现代解析
这首词是清代词人朱彝尊为好友沈融谷纳妾而作的贺词，用华丽浪漫的笔调描绘了这场风雅喜事。
上阕开篇就用"十斛量珠"（十斗珍珠）和"千丝结网"（千根丝线织网）的夸张比喻，形容沈融谷为求得美人付出的巨大代价。但作者调侃说，这些都比不上真正倾国倾城的美人难得。接着描写新妾入门的场景：她住进精心布置的婚房（闲房），这房间和沈融谷的书斋"柘西"风格相似，暗示主人对她的重视。书信刚通报她到了"翠羽枝边"（可能是地名），人却已经站在"玉梅檐底"（精美的屋檐下），展现迎亲的急切。最后用"卫娘字"（古代书法家卫夫人的字）形容新娘嫁妆上的题字，显示她出身不凡。
下阕转向闺房情趣。"龙吟新曲"指新婚的欢愉之声传遍四方，"青铜无腻"（铜镜照不厌）写二人如胶似漆。"双头粉莲"比喻新人像并蒂莲般亲密，"春山"（眉毛）、"秋水"（眼睛）的化妆描写充满画面感。结尾最有趣：作者调侃说，就算比不上那些浪漫场景，至少比"半萼灯花"（将熄的灯）强——在寒夜里有人相拥而眠，这才是实实在在的幸福。
全词妙在既保持了贺词的华丽格调，又通过"枉说""问""也须胜"等口语化表达冲淡了典故的晦涩。特别是结尾从风花雪月落到"夜寒偎绣被"的生活细节，让人会心一笑——再风雅的爱情，最终不就是为了这份寻常温暖么？
朱彝尊
朱彝尊(1629～1709)，清代诗人、词人、学者、藏书家。字锡鬯，号竹垞，又号驱芳，晚号小长芦钓鱼师，又号金风亭长。汉族，秀水（今浙江嘉兴市）人。康熙十八年（1679）举博学鸿词科，除检讨。二十二年（1683）入直南书房。曾参加纂修《明史》。博通经史，诗与王士祯称南北两大宗。作词风格清丽，为浙西词派的创始者，与陈维崧并称朱陈。精于金石文史，购藏古籍图书不遗余力，为清初著名藏书家之一。