现代解析
这首诗是明代诗人写给退休高官杨公的赠诗，表达了对杨公高尚品格的赞美和对他退休生活的关心。
首联“八座青门怅别馀，至今朝论共吹嘘”写诗人与杨公分别后，朝廷上下仍在称赞他的功绩。“八座”指高官，“青门”代指京城，说明杨公曾身居要职，深受敬重。
颔联“西羌尚进平章马，东郡先悬御史车”用对比手法，写边疆的官员还在进献战马（象征功业），而杨公却已早早退休（“悬车”指辞官归隐），突出他不恋权位、淡泊名利的品格。
颈联“那有清商一部乐，祇馀黄石数编书”写杨公退休后的生活——没有歌舞享乐，只有几本古书相伴。“黄石”指《黄石公书》，象征智慧，说明他晚年仍以读书修身，保持高雅志趣。
尾联“人间万事无萦虑，小为苍生未破除”是诗人对杨公的劝慰：您已放下世俗烦恼，但心里可能还牵挂着百姓。这里既赞扬杨公心系天下的胸怀，也委婉提醒他安心享受退休生活。
全诗语言朴实，通过对比（在朝vs归隐）、细节（战马vs书籍）展现杨公的清高与忧国情怀，既有敬意，又含温情，读来亲切感人。