现代解析
这首诗是作者为朋友方允迪六十岁生日写的贺诗，通过轻松幽默的笔调传递出豁达的人生态度。
前四句写生日宴会的场景：每年都用美酒庆祝生日，根本不在乎腰带上是否挂着象征富贵的黄银（古代高级官员的腰带装饰）。人不管贫富，只要活得悠闲自在就好；人生有得有失，保持快乐的心态最重要。
中间两句是对方允迪的赞美：你一直坚持"素履"（朴素的生活态度）不改变，这种性格我很欣赏；你在复杂的社会中不合群，就随别人去皱眉吧（指不在乎世俗眼光）。
最后两句升华主题：那些追求华贵生活的人其实什么都没得到，谁说读书人的人生就一定是失败的呢？这既是为朋友抱不平，也是对所有坚守本心读书人的鼓励。
全诗用家常话讲大道理，把"知足常乐"的哲学融入生日祝福中。特别是"人无丰约闲应好"这句，用现代话说就是"不管有钱没钱，活得轻松才最重要"，这种生活智慧在今天依然适用。