时会
史氏多饶舌,摭拾败与成。
逢时或中才,失志每豪英。
姊稗占土膏,差强不熟粳。
镈镛置不考,翻逊瓦釜鸣。
桓荣遭汉盛,曲谨有能名。
贺循遘衰晋,贤良终见轻。
所以逃虚子,羞与造物争。
江淹惜敬通,恨赋空不平。
逢时或中才,失志每豪英。
姊稗占土膏,差强不熟粳。
镈镛置不考,翻逊瓦釜鸣。
桓荣遭汉盛,曲谨有能名。
贺循遘衰晋,贤良终见轻。
所以逃虚子,羞与造物争。
江淹惜敬通,恨赋空不平。
现代解析
这首诗用大白话讲了一个道理:有才华的人未必能混得好,关键还得看运气和时代。
前四句说历史书总爱对成败说三道四,但现实中往往是平庸的人赶上好时机就发达("逢时或中才"),真正厉害的人反而怀才不遇("失志每豪英")。就像田里的稗草(杂草)比稻米长得还茂盛,破瓦罐的声音比贵重乐器还响亮,都是不合理的现象。
中间举了两个历史例子:桓荣在汉朝盛世靠谨小慎微混出名堂,贺循在晋朝衰败时虽是真贤才却被轻视。这说明同样的能力在不同时代会有完全不同的结果。
最后四句是作者的感慨:明白人("逃虚子")都懒得和命运较劲。就像江淹写《恨赋》替古人冯敬通鸣不平,其实这种愤懑也没什么用。
全诗核心就三点:
1. 成功需要能力+运气,有时候运气更重要
2. 时代大环境决定个人价值,非人力能改变
3. 看透这点后,聪明人选择不跟命运死磕
诗人用杂草比稻子旺、破瓦罐比铜钟响这些生动比喻,把"劣币驱逐良币"的社会现象说得特别形象,容易引起普通人怀才不遇的共鸣。