现代解析
这首诗描绘了金山寺的幽静景色和禅意氛围，表达了诗人对超脱尘世的向往。
开头两句写诗人寻找传说中的"第一泉"，金山和焦山仿佛藏在云雾缭绕的洞天福地中。这里用"铜瓴"形容泉水，暗示其珍贵；"洞中天"的比喻让人感受到寺庙的神秘氛围。
中间四句通过具体意象展现寺庙生活：有人带着佛经（《贝叶》指佛经）在此修行五百年，孤寂的磬声从云端飘落，深夜的华灯静静悬挂。"的的"形容灯光闪烁，"寥寥"表现磬声悠远，这些叠词让画面更生动。
最后两句点明主旨：人间的兴衰荣辱就像香炉里的一炷香，终会消散。诗人用"商量"这个口语化词汇，把深奥的佛理说得亲切自然。"多爇"（多点一炷香）的细节，暗示参禅需要耐心。
全诗用泉水、佛经、磬声、灯火等意象，营造出空灵禅境。语言上既有"贝叶""精蓝"等佛教用语，也有"商量"这样的大白话，雅俗交融。最后以香炉为喻，把人生哲理说得既深刻又易懂，让读者在诗意的画面中体会禅理。