现代解析
这首诗描绘了一幅古代宫廷宴乐的华丽画面，用简单生动的语言展现了权贵阶层的奢靡生活。
前两句"芳华苑里奏名倡，积翠池边舍利装"像电影镜头一样，带我们看到皇家园林里的场景：在开满鲜花的花园里，著名乐师正在演奏，碧绿的池塘边摆放着珍贵的佛教宝物。这里的"舍利装"可能指用佛骨舍利装饰的豪华陈设。
后两句"衍得鱼龙新散乐，大家恩赐学曹王"更有意思：艺人们表演着新排练的鱼龙变幻的杂技（"散乐"指古代杂技），而皇帝（"大家"）的赏赐规格，竟然要模仿曹王这样的皇室贵族的排场。这里暗含讽刺——连皇帝都要学贵族摆阔气，可见当时贵族生活的奢靡程度。
全诗最妙的是用欢快的宴会场景，暗中批评了统治阶级的奢侈无度。就像用金碧辉煌的画面做背景，却悄悄告诉观众：看啊，这些人多么浪费！诗人没有直接批评，但通过"学曹王"这样的细节，让读者自己体会到其中的讽刺意味。