现代解析
这首诗讲的是一个叫珍维那的僧人回到径山，给虎岩和尚写的一封信。我们可以从几个方面来理解：
1. 思念之情：开头说"水云相望楚与吴"，用地理距离（楚地和吴地相隔很远）比喻两人很久没见，三年都没写信问候，透露出对老朋友的牵挂。
2. 报平安：通过"英英禅子"（可能是送信的小和尚）之口，告诉对方自己在山里的生活很平安。这里用"岩平安"双关，既指山岩环境，也指修行状态。
3. 修行境界：最精彩的是中间四句禅意十足的话。说手里握着"无形棒"（比喻禅宗智慧），连佛祖都不能靠近——这是用夸张手法表现修行到很高境界，已经超越了对佛祖的盲目崇拜。直接点明"本来无佛无众生"（佛教根本思想：万物皆空）。
4. 美好祝愿：最后两句很温暖，说希望借这份修行力量（腕头力），永远做世间众生的指路人。"大地人知识"用现代话说就是"成为人间的智慧导师"。
全诗就像一封充满禅意的家书，既有对老友的思念，又分享了自己的修行心得，最后还不忘送上祝福。语言看似简单，但把佛教"空性"思想用"无形棒"这样生动的比喻说出来，既有哲理又不枯燥，能让人感受到禅宗"不立文字"却善用比喻的特点。