现代解析
这首诗是写给一位名叫"明卿"的官员的送别之作，赞美他为官清廉、政绩卓著。
前两句说：你离开京城后，已经两次立下大功。这里的"承明"指代朝廷，"两报功"说明他政绩斐然。
中间四句用生动的比喻：你治理的地方就像演奏各国音乐中最动听的乐章，特别是福建一带（七闽）的风气最好。虽然岁月流逝（霜益鱼符老），但朝廷（象魏）依然器重你。
最后两句是重点：在考核官员时（明堂计吏），你一定是名列前茅的能臣。"吴公"这里用来称赞明卿，就像古代著名的贤臣一样。
全诗用平实的语言，通过"音乐""风霜""朝廷考核"等日常比喻，把一个勤政爱民的地方官形象生动地展现出来。既表达了送别之情，又暗含鼓励之意，读来亲切自然。