现代解析
这首诗描绘了一幅春日河边洗衣的生动画面，充满生活气息和含蓄的美感。
前两句"桃花春水浣纱时，貌可沉鱼孰姓施？"用春天的桃花和溪水作为背景，描写女子洗衣的场景。"貌可沉鱼"借用西施浣纱的典故，暗示洗衣女子容貌美丽，但诗人故意用问句"孰姓施"，既点出典故又留下想象空间。
后两句"隔断粉墙人不见，晚风千杵耳边吹"转换视角：虽然隔着围墙看不见人影，但晚风中传来的阵阵捣衣声，让读者仿佛能听见木槌敲打衣物的节奏感。这种"只闻其声不见其人"的写法，比直接描写更富有诗意。
全诗妙在：
1. 用声音代替视觉，留给读者想象空间
2. 将日常洗衣场景写得如诗如画
3. 巧妙化用典故却不显生硬
4. 通过"粉墙""晚风"等意象营造出柔美的春日氛围
诗人没有直接赞美女子多美，而是通过环境烘托、声音描写和典故暗示，让平凡的生活场景焕发出动人的艺术魅力。