挽张之洞联
一身系天下安危，不树党援、不谋封殖，惟有鞠躬尽瘁，竭矢生平，遗疏表孤忠，岂徒江汉讴歌，策勋远媲桓公传；
十载荷名贤知遇，勿忘菅蒯、勿弃葑菲，似兹德溥恩洋，久铭衷曲，骑箕惊噩耗，僻在岘山司榷，堕泪重镌叔子碑。
十载荷名贤知遇，勿忘菅蒯、勿弃葑菲，似兹德溥恩洋，久铭衷曲，骑箕惊噩耗，僻在岘山司榷，堕泪重镌叔子碑。
现代解析
这首挽联是哀悼晚清名臣张之洞的，用大白话来解析它的精髓：
上联夸张之洞的为官品格——
1. "一身系天下安危"说他像顶梁柱一样扛起国家重任，比如他办洋务、兴教育（创办自强学堂等），真把国家兴衰当自己的事。
2. "不树党援"强调他不搞小圈子，在复杂的官场中保持独立，这在结党营私的晚清特别难得。
3. 用诸葛亮"鞠躬尽瘁"作比，说他临终写的遗折（遗疏）仍惦记国事，像春秋名相管仲（桓公传）那样留下功业，所以武汉百姓（江汉）都歌颂他。
下联写作者与张之洞的交情——
1. "十载荷名贤知遇"说受张之洞赏识十年，用"菅蒯"（杂草）、"葑菲"（菜根）自谦，表示对方不嫌弃自己卑微，像大海（德溥恩洋）一样包容。
2. 最后用晋朝羊祜（叔子）的典故：羊祜在岘山立碑让人落泪，而作者当时恰好在岘山管税务（司榷），听到噩耗就像看到新的"堕泪碑"，悲痛加倍。
全联妙在双线并进：既像纪录片般展现张之洞清廉勤政的大臣形象，又像私人日记般记录知遇之恩。用管仲、诸葛亮、羊祜这些名臣作比，不说教却让人自然感受到逝者的伟大。比如把武汉民生（江汉讴歌）和古代名相（桓公传）联系起来，比直接夸"政绩好"更打动人。