现代解析
这首诗写的是秋天在长安送别好友汪毅白的场景，充满了离愁别绪和人生感慨。
前两句"落拓长安秋已分，烽烟如此况离群"：诗人说自己漂泊在长安，正值深秋时节，战乱频发（烽烟），在这样的环境下还要与好友分离（离群），更添伤感。
三四句"马头风雨连红树，笛里关山望白云"：描写送别时的景象。风雨中，马头前是火红的秋树；听着笛声，遥望远方关山上的白云。用风雨、红树、笛声、白云这些意象，烘托出离别的凄凉氛围。
五六句"千古心期凭寸简，九州容易入斜曛"：说千古知音的情谊只能靠书信（寸简）维系，而辽阔的九州大地（指天下）转眼就笼罩在夕阳（斜曛）之中。表达了对友谊的珍视和人生短暂的感慨。
最后两句"江湖断梗藩笼翼，一样生平负典坟"：用"断梗"（折断的草茎）和"笼翼"（笼中鸟的翅膀）比喻自己和友人都身不由己，像浮萍一样漂泊。最后说我们这一生都辜负了典籍学问（典坟），暗含怀才不遇的苦闷。
全诗通过秋景、战乱、送别等元素，表达了乱世中知识分子漂泊无依、壮志难酬的苦闷，以及对真挚友情的珍视。诗人用风雨、红树、关山、白云等自然景物，将内心的离愁别绪和人生感慨表达得深沉动人。