去年予谪湘源朱升之副使以二诗寄慰兹闻升之调按滇南凄然奉答 其一

题诗慰我潇湘谪,洒泪看君巂外行。
怅望故山俱万里,苦吟秋月向孤城。
风摧羽翼青云隔,尘满头颅白发生。
世事近来无所爱,溪门春起欲归耕。

现代解析

这首诗写的是两个失意朋友之间的惺惺相惜。诗人先回忆去年自己被贬到湖南时,朋友朱升之曾写诗安慰他。如今听说朋友也要被调往遥远的云南,诗人含泪写下这首诗回应。

诗中用"潇湘谪"和"巂外行"点明两人各自漂泊的处境,就像秋月下两座孤城里对望的苦吟者。"风摧羽翼"比喻仕途受挫,"尘满头颅"形象描绘出奔波劳累的沧桑感。最后四句最动人:诗人说近来对官场心灰意冷,只想像陶渊明那样回乡下种田,这既是对朋友的倾诉,也道出了古代文人在政治失意时共同的心声。

全诗没有华丽辞藻,就像两个中年好友灯下谈心,把仕途坎坷、年华老去的无奈,以及向往田园的朴素愿望,都融化在"洒泪看君""苦吟秋月"这些平实而深情的句子里。