现代解析
这首诗描绘了一个人在山间小路上独自漫步的闲适画面，充满了自然野趣和隐逸情怀。
前两句"涧路独行迟，闲云逐杖藜"写得很生动：诗人拄着拐杖慢慢走在溪涧边的小路上，天上的云朵似乎也在悠闲地跟着他的拐杖移动。这里用"闲云"和"杖藜"两个意象，把云彩和拐杖都写得很有灵性，仿佛它们都是诗人的伙伴。
后两句"欲寻泉落处，应祗野猿知"更有意思：诗人想寻找泉水源头，但这么隐秘的地方恐怕只有山里的野猴子才知道。这里透露出两个信息：一是山泉的位置很隐蔽，说明环境很幽静原始；二是用野猿作伴，更突出了远离尘世的意境。
整首诗就像一幅水墨画，通过独行者、闲云、山涧、野猿这些元素，营造出一个超脱世俗的山水世界。诗人没有直接说自己多么享受这种隐居生活，但通过这些生动的自然描写，让读者能感受到他淡泊宁静的心境。最妙的是最后用野猿作结，给整首诗增添了几分野趣和幽默感。