黄孟博辞往鄂渚赠别

与君生共一雌辰,枌社相违整十春。
肯为江山轻万里,不嫌风雨住兼旬。
携书又作鹦洲客,有弟能娱鹤发亲。
岂不劝君归去好,回头我自愧鲈莼。

现代解析

这首诗讲的是朋友黄孟博要去鄂渚(今湖北一带),作者为他送别时写下的赠别诗。全诗语言朴实,情感真挚,充满了对友人的关心和对家乡的思念。

首联“与君生共一雌辰,枌社相违整十春”是说:我和你同年同月同日生(雌辰指同一天出生),但已经整整十年没在家乡(枌社代指故乡)见面了。这里用“雌辰”这个特别的说法强调两人缘分深厚,十年未见更显遗憾。

颔联“肯为江山轻万里,不嫌风雨住兼旬”夸赞友人:你为了事业(江山)不惜远行万里,路上遇到风雨耽搁了二十天(兼旬)也不抱怨。这两句既表达对友人志向的钦佩,也暗含对他旅途艰辛的关心。

颈联“携书又作鹦洲客,有弟能娱鹤发亲”是宽慰的话:你带着书去鹦洲(鄂渚一带)闯荡也好,家里还有弟弟可以照顾白发父母(鹤发亲)。这里既说友人追求理想是好事,又让他别太挂念家里。

尾联“岂不劝君归去好,回头我自愧鲈莼”最动人:我怎会不劝你回家好呢?但转头想想,我自己也因思念家乡的鲈鱼莼菜(代表故乡美味)而惭愧。这里用“鲈莼”典故(西晋张翰因思家乡菜辞官)的翻新,不说自己思乡,反而说“不好意思劝你回来,因为我也想你回来”,把送别时既不舍又希望对方前程似锦的矛盾心理写得特别真实。

全诗妙在:
1. 用“同一天生日”这种生活化细节拉近距离
2. 明明舍不得却找各种理由(有弟弟照顾父母)安慰对方
3. 最后用“其实我也想家”的坦白,反而比直接挽留更显情深
4. 把送别时“想留不敢留”的纠结心理写得特别接地气

这种既有对朋友的祝福,又有藏不住的牵挂,还带着点“同病相怜”幽默感的送别诗,就像现代人送好友去外地工作,嘴上说“放心去吧”,转头发朋友圈“其实我也好想他回来”一样真实动人。