现代解析
这首词描绘了一个充满香气的闺房场景，像一幅细腻的生活小画。
上片写薰香的过程：几缕轻烟从精致的竹制薰笼中飘出（"玲珑湘竹"指薰笼材质）。侍女（"小玉"）不断往香炉里添加名贵的鹊脑香，香气比花香更浓郁（"箫局"是香炉别称）。这里用"衔花"比喻香气像含着花瓣一样饱满。
下片写香气的弥漫：薰香一半飘进绣帐，一半缠绕裙边，剩余的烟缕还在持续飘散。最后两句最妙——香气自由游走，有时飘到帘前，有时钻入被窝，像陪伴梳妆台（"香奁"）一起入睡的精灵。把无形香气写得像有生命一般。
全词用"氤氲""微透""馀烟"等轻柔词汇，配合"玲珑""绣幔""香奁"等闺阁意象，营造出慵懒雅致的氛围。最特别的是把日常薰香这件小事，通过拟人手法写出了缠绵的情趣，仿佛香气成了闺中密友，展现出古代女子生活中细腻浪漫的一面。