现代解析
这首诗描绘了一个温馨又略带感伤的家庭场景，核心是三代人之间的亲情互动。
前两句写喜事：诗人因为女儿出嫁后有了外孙而高兴（"而女归吾喜有孙"），这个聪明可爱的孩子（"佳人秀实"）给外祖母（"慈萱"指母亲）带来了慰藉。用"秀实"形容孩子，既指外貌清秀，也暗含"开花结果"的喜悦。
后两句笔锋微转：外婆（"阿婆"）虽然疼爱外孙，却因故不能久留拥抱孩子（可能是要返回夫家），听着幼儿（"黄口"指幼童）的啼哭声，那种不舍之情让人不忍说出口。"讵忍言"三字特别动人，把那种哽咽在喉的离别情绪表达得含蓄又深刻。
全诗短短四句，用"喜-慰-留-啼"的情感线索，把添丁之喜与短暂相聚的惆怅编织在一起。最妙的是通过婴儿啼哭这个细节，既写出了孩子的依恋，又反衬出老人强忍不舍的复杂心情，让普通家庭生活中的温情与无奈跃然纸上。