现代解析
这首诗讲的是朋友被贬官到偏远地方，作者为他送行时的心情。
前两句说朋友虽然被贬官，但还能保留官职身份，算是皇上开恩了。这里用"借"字很巧妙，暗示官职随时可能被收回。
中间四句描写朋友要去的地方有多远：往南走到朱陵（湖南衡山）就是边界了，而北边的皇宫（丹阙）远在天边。朋友要被安置在荒凉的边远地区，但作者还是希望圣明的朝廷能善待贤臣。
最后两句是送别场景：看着朋友骑着马，带着随从，渐渐消失在桄榔树林外，背影显得特别孤单凄凉。这里用"萧萧"形容马影，既写实又带着伤感。
全诗没有直接说"伤心"，但通过描写遥远的路途、荒凉的贬所、孤单的背影，让读者感受到作者对朋友遭遇的不舍和无奈。最打动人心的就是最后那个渐渐远去的背影，让整首诗的离愁别绪都凝聚在这个画面里。
程可中
明徽州府休宁人，字仲权。家贫，为童子师。从人借古书，挑灯夜读，遂博洽能为诗文。有《程仲权诗文集》。