现代解析
这首诗描绘了婺源李坑古村的景象，通过几个生动的细节展现了旅游开发带来的变化。
前两句"小桥流水忽驰名，似接高邻与有荣"说的是：原本安静的李坑因为"小桥流水"的景色突然出名了，就像普通人家突然有了显赫的邻居，也跟着沾光似的。这里用拟人手法，把村子比作因邻居而骄傲的人，暗示旅游开发让这个默默无闻的村庄变得热闹。
后两句"一路却怜青石板，被人压出许多声"是诗中最妙的描写：诗人心疼那些古老的青石板路，被无数游客踩踏发出声响。"压出许多声"既写实（脚步声），又暗含深意——原本静谧的古村被喧嚣打破，青石板仿佛在诉说着承受的压力。
全诗通过"小桥流水出名"和"青石板发声"的对比，既展现了古村的美，也委婉表达了开发带来的变化。诗人没有直接批评，而是用"怜"字透露出对古朴风貌消逝的惋惜，让读者自己体会其中的深意。这种含蓄的表达方式，正是古典诗词的魅力所在。