现代解析
这首诗描绘了春日和朋友在韦氏园亭相聚的场景，充满闲适洒脱的情调。
前两句"春坞花冥冥，斜阳倒玉瓶"用简洁的笔触勾勒出春日园亭的景致：花木繁茂的园子里，夕阳斜照在酒瓶上。这里"倒玉瓶"的描写很生动，既暗示了饮酒的雅兴，又让静止的画面有了动态感。
中间四句写出了诗人超脱世俗的姿态。"风尘犹傲吏"说自己虽然身在官场，但保持傲骨；"天地此空亭"则把眼前的小亭比作容纳天地的广阔空间，体现豁达胸襟。"共醉蓟云白，相看燕草青"记录与友人开怀畅饮、共赏春色的快乐时光，白云青草的意象清新自然。
最后两句用屈原"行吟泽畔"的典故，但反其意而用之。屈原是因忧国而独醒，诗人却说"不是独为醒"，表明自己与友人同醉同醒，共享这远离尘嚣的惬意时刻。这种反用典故的手法，既显学识又不失趣味。
全诗语言平实却意境开阔，通过对饮酒赏春的描写，表达了超然物外、珍视友情的人生态度。最打动人的是那种与知己把酒言欢、忘却烦忧的纯粹快乐，这种情感跨越时空，至今仍能引起共鸣。