现代解析
这首诗用轻松自然的语言，描绘了一幅精美的花草刺绣图景，同时巧妙融入了对古代经典的联想。
前两句"花亦濂溪叶亦田，绣成丝线定针仙"说的是：绣品上的花朵像周敦颐（号濂溪）描写的莲花一样雅致，叶片像田野里的荷叶般生动，这些用金丝铁线绣成的图案，必定出自绣花高人之手。这里用"针仙"来形容绣娘手艺高超，充满想象力。
后两句"看来却拟询毛郑，知在国风第几篇"则展开联想：看着这么精美的绣品，让人忍不住想问问研究《诗经》的毛亨、郑玄两位大学者，这样的花草图案，该对应《诗经·国风》中的哪一篇呢？这里把绣品与《诗经》中的植物描写联系起来，给普通的刺绣作品赋予了文化内涵。
全诗妙在：
1. 把日常的刺绣艺术写得很有文人趣味
2. 用"濂溪"（周敦颐）和"毛郑"（诗经专家）这些文化符号，让绣品显得更高雅
3. 最后一句的提问方式很俏皮，既赞美了绣品的精美，又展现了作者渊博的学识
简单说，就是诗人看到一幅好绣品，不仅夸它绣得逼真，还联想到古代经典中的花草描写，用轻松幽默的方式表达了对艺术的欣赏。