赠陈石遗监督
胜流沈（子培）郑（苏堪）抗颜行，说子渊溅无尽藏。
狼籍诗篇为客久，摩挲櫑具看人强。
过逢江汉头俱白，上薄风骚气独苍。
更欲用心到圣处，坐收俊语挂奚囊（君有选刻朋辈所为诗之意。）。
狼籍诗篇为客久，摩挲櫑具看人强。
过逢江汉头俱白，上薄风骚气独苍。
更欲用心到圣处，坐收俊语挂奚囊（君有选刻朋辈所为诗之意。）。
现代解析
这首诗是作者写给朋友陈石遗的赠诗，用平实的语言赞美了对方的才华和品格。
前四句通过对比手法，将陈石遗与当时的名流沈子培、郑苏堪相提并论，说他像古代学者子渊一样学识渊博。诗中"狼藉诗篇"不是贬义，而是形容他作诗勤奋，诗稿堆积凌乱；"摩挲櫑具"则展现他待人温和、善于欣赏他人长处。
中间两句描写两人在江汉地区相遇时都已头发花白，但陈石遗的诗文依然保持着《诗经》《楚辞》那样的古朴苍劲风格。这里用"头俱白"暗示岁月流逝，用"气独苍"突出友人保持创作活力的可贵。
最后两句写陈石遗有意选编朋友们的诗作，作者用"坐收俊语挂奚囊"这个形象比喻，说他像把精彩诗句装进随身布袋一样，要汇集众人的佳作。全诗通过日常细节和生动比喻，塑造了一位德才兼备、虚怀若谷的文人形象，表达了真挚的友情和欣赏之情。