现代解析
这首诗写的是一个穷困文人在朋友家深夜聊天的场景，充满了自嘲与温暖的生活气息。
前两句"黄叶愁风雨，青山感岁华"用秋天落叶和青山作比，暗示自己像黄叶一样在风雨中飘零，而岁月如青山般永恒流逝，透露出对时光易逝的感慨。
"年来贫到骨，久住即成家"这两句很直白，说自己穷得只剩一把骨头了，但在朋友家住久了，竟把这里当成了自己家。这种自嘲中带着对友情的感激。
"奇数真三黜，吟情尚八叉"说自己命运不好（奇数在古代代表不吉利），仕途屡遭贬斥，但写诗的热情还在。"八叉"指唐代诗人温庭筠写诗时喜欢叉手构思的典故，说明自己依然保持着创作激情。
最后两句最温馨：感谢朋友不嫌弃自己贫贱（"车笠"指富贵和贫贱的交情），深夜还能一起谈笑风生。整首诗把穷困潦倒的窘迫与真挚友情的温暖巧妙融合，既有文人自嘲的幽默，又饱含人间真情。