苦热柬屠参议
豫章之热真毒淫，六月巳破仍不禁。
赤云行空日在地，万里一望炎烟深。
东蒸扶桑干欲槁，黑河水乾龙不吟。
院松亭亭我所爱，比遭摧炙无好阴。
纵令跣足欲何往，此地寸冰如寸金。
层檐大厦尚喘喙，矫屋茅堂泪满襟。
滕王有阁高百寻，阁下澄江清映心。
紫薇使者卧其上，卷幔恰对西山岑。
赤脚门子摇大扇，行坐吟哦挥素琴。
几欲往访簿书积，岂我无酒同谁斟。
亭午蕴隆潭水沸，蛟蜃下徙鼋鼍沉，何况走原兽、栖枝禽。
呜呼豫章之热其苦有如此，而我胡为营营与世争华簪。
赤云行空日在地，万里一望炎烟深。
东蒸扶桑干欲槁，黑河水乾龙不吟。
院松亭亭我所爱，比遭摧炙无好阴。
纵令跣足欲何往，此地寸冰如寸金。
层檐大厦尚喘喙，矫屋茅堂泪满襟。
滕王有阁高百寻，阁下澄江清映心。
紫薇使者卧其上，卷幔恰对西山岑。
赤脚门子摇大扇，行坐吟哦挥素琴。
几欲往访簿书积，岂我无酒同谁斟。
亭午蕴隆潭水沸，蛟蜃下徙鼋鼍沉，何况走原兽、栖枝禽。
呜呼豫章之热其苦有如此，而我胡为营营与世争华簪。
现代解析
这首诗写的是夏天南昌（豫章）的酷热难耐，以及诗人对清凉生活的向往。全诗用大白话可以这样理解：
开头直接吐槽南昌的夏天太毒了——六月热得像被火烤，云是红的，太阳像贴在地上，整个世界都在冒热气。夸张地说连东海边的神树（扶桑）都要烤干了，黑河的龙都热得叫不出声。
诗人特别心疼院子里的松树——平时最爱的绿荫都被晒蔫了。光脚都没地方躲凉，因为这里冰块比黄金还珍贵。住豪宅的喘不过气，住茅草房的更是泪流满面。
接着羡慕起在滕王阁办公的官员朋友：人家在高楼上对着江景乘凉，有仆人扇扇子，还能弹琴作诗。而自己因为工作堆成山（簿书积），想去找朋友喝酒都没空。
最后用动物们的惨状衬托炎热：潭水热得沸腾，蛟龙都搬家了，乌龟沉底了，更别说陆地上的走兽和树上的鸟。结尾自嘲：这么热的天，我干嘛还要为当官奔波呢？
全诗妙在：
1. 用"赤云行空""潭水沸"等夸张比喻让人直观感受炎热
2. 通过松树、动物等侧面描写烘托热度
3. 用官员乘凉和自己忙碌的对比，带出对官场生活的厌倦
4. 语言生动直白，像"寸冰如寸金""赤脚门子摇大扇"这种画面感极强的描述
本质上是通过吐槽天气，表达对自由清凉生活的向往，暗含对功名利禄的看淡。就像现代人夏天发朋友圈说"热成狗，不想上班"一样接地气。