现代解析
这首诗写的是作者下班后去朋友家赏菊的闲适时光，充满生活小情趣。
前两句"五日金门下直归，小园来看菊花枝"像发朋友圈一样随意：在机关单位（金门）上了五天班，周末特意来朋友家（陈士良宅）看菊花。用"下直归"这种口语化的说法，显得特别接地气。
后两句突然有了哲理味道：普通花草（千葩万卉）开得热闹但凋谢得快，只有菊花能陪我度过寒冷岁末。这里用"醉杨妃"（像喝醉的杨贵妃）形容菊花的娇艳，"紫霞杯"比喻花瓣像酒杯，既生动又带着微醺的惬意。
全诗妙在把公务员的日常（上班五天）、朋友聚会（赏菊）、季节感悟（岁晚）揉在一起，就像现在人周末约朋友喝下午茶拍花发朋友圈，只不过古人写得更有诗意。最后那句"独此相娱"特别温暖，让人感受到在寒冷季节里，能有知己同赏菊花就是小确幸。