现代解析
这首诗写的是诗人去岘山寺寻访桃花却未遇的经历，通过描绘山寺周围的景色和内心感受，表达了一种淡淡的遗憾与超脱的情怀。
首联"行吟每恨物情乖，暂抱幽悰得得来"是说诗人边走边吟诗，常常感叹事物不如人意，但此刻抱着幽静的心情来到此地。"得得来"表现出一种随遇而安的态度。
颔联"松匝岘山虬影动，蝶悭芳信菜花开"描写山寺周围的景色：松树环绕着岘山，树影如虬龙般舞动；蝴蝶稀少，只有菜花盛开。这里用"蝶悭"暗示桃花未开，与题目"访桃未得"呼应。
颈联"悠悠梵呗徒相警，漠漠天心总费猜"写听到寺庙的诵经声徒然让人警醒，而苍茫的天意总是难以揣测。表现出诗人对人生、天意的思考。
尾联"象外明夷筮贞吉，岚烟翠扫古今哀"是诗人的感悟：超越表象看世事，占卜显示吉祥；山间的雾气扫去了古今的哀愁。这里"明夷"是《易经》卦名，暗示在困境中看到光明。
整首诗以寻桃不遇为引子，实则表达了诗人面对遗憾时的豁达心境。通过松影、菜花、梵呗、岚烟等意象，营造出空灵幽静的意境，最终以超然的态度化解了"古今哀"。诗中既有对美景的细腻观察，又有对人生的深刻思考，语言优美而不晦涩，情感含蓄而真挚。