现代解析
这首诗描绘了一座名为"夏隐"的小亭子，通过简单自然的语言展现了夏日纳凉的闲适情趣。
前两句"小亭名夏隐，叶密藏檐宇"像一幅水墨画：茂密的树叶把小亭的屋檐都遮住了，正好符合"夏隐"这个名字的含义——夏天在这里能找到荫凉。这里用"藏"字很巧妙，既写实（树叶遮住屋檐），又让人感受到一种被大自然温柔包裹的安全感。
后两句"匪慕彼黄公，乃自我作古"用了典故但说得很直白：建这个亭子不是为了效仿古代隐士黄公，而是按自己的想法来创造。"作古"在这里不是去世的意思，而是说打破常规、自创一格。诗人强调这是属于自己的消夏方式，不必模仿古人。
全诗最打动人的是那种自在随性的生活态度。在炎炎夏日里，不需要刻意追求什么高雅的避暑方式，就在自己搭建的小亭中，享受树荫带来的清凉，就是最好的消遣。这种"我的地盘我做主"的洒脱，让平凡的纳凉小事也充满了诗意。