现代解析
这首诗描绘了一个人在乐善园小憩时的闲适心情，通过自然景物和日常生活的细节，传递出宁静淡泊的生活态度。
前两句“閒园依水次，舟便一相过”是说：这个安静的园子靠着水边，划着小船就能很方便地来游玩。这里用简单的交通工具“舟”来表现园子的清幽，暗示主人不追求奢华，享受简单生活。
中间四句写园中景物：隔年再见的松竹依然亲切，春天的烟景柔和宜人；古书就像好朋友一样陪伴，小鸟的鸣叫如同清亮的歌声。诗人把松竹、古书、鸟鸣这些平常事物写得很有情味，特别是“古书结好友”这个比喻，把读书的乐趣生动地表现出来。
最后两句用杜甫的诗集作比较，说这个南塘（指乐善园）的景致不知比杜甫描写的如何。这其实是自谦的说法，诗人心里显然很满意这个清幽的园子。
全诗的魅力在于：
1. 用最普通的景物（水边、小船、松竹、鸟叫）营造出悠闲意境
2. 把读书、听鸟这些小事写得充满趣味
3. 通过与其他诗人作品的比较，含蓄地表达对自己生活环境的喜爱
4. 通篇没有直接说“我很闲适”，但每个画面都透着从容
这种诗就像一张随手拍的生活照，记录的是平凡时刻，但因为融入了真切的感受，反而比刻意雕琢的风景更打动人心。它告诉我们：快乐可以很简单，一本旧书、几声鸟叫、一片水景，就足以让心灵得到休息。