现代解析
这首诗讲的是作者在京城偶遇两位老朋友（向、缪两位孝廉），短暂相聚后又分别的感慨。
全诗可以分成三个部分：
1. 开头四句写相遇的惊喜和突然的分别：
- 用"芙蓉江上的孝廉船"比喻朋友乘船而来
- "京邸相逢"说在京城住处偶遇，觉得是前世修来的缘分
- 刚高兴能同住聊天叙旧，朋友却突然要搬走（"逃禅"指搬去寺庙附近）
2. 中间两句是对朋友的祝福：
- 说朋友一定能金榜题名（"题千佛"指科举及第）
- 将来可以一起吟诗作赋（"咏众仙"比喻文人雅集）
3. 最后两句写自己的孤单：
- 朋友走后书房变得冷清
- 只能借酒消愁度过年末
全诗语言朴实自然，把老友重逢的喜悦、突然分别的失落、独处时的寂寞都写得真切动人。特别是"强携樽酒送残年"这句，一个"强"字道出了强打精神、借酒消愁的无奈，很容易引起共鸣。诗中用"千佛""众仙"这类比喻既典雅又不难懂，展现了文人交往的雅趣。