现代解析
这首诗描绘了一种淡淡的离别愁绪和人生无常的感慨，语言简单却意境深远。
前两句"君去亦何速，我来自空还"用对比手法写出两种人生状态：你匆匆离去，而我徒劳往返。一个"空"字点明奔波的无意义，像现代人常说的"白忙活一场"。
中间"白云悠悠者，不染去来间"是全诗精华。诗人仰望天空，发现白云永远那么悠闲自在，完全不受人间来去匆匆的影响。这里用白云的恒定反衬人生的无常，就像我们坐飞机时看云彩永远从容，而地面上的人们却总在奔波。
最后两句"惆怅西飞日，茫然唯四山"把情绪推向高潮。夕阳西下时，人最容易感到孤独迷茫，环顾四周只有沉默的群山。这个画面很像现代人下班路上，看着落日余晖时突然涌上的那种说不清的寂寞感。
整首诗的美在于它用最普通的自然景象——白云、落日、青山，道出了每个人都经历过的怅然若失。诗人没有直接说"我好难过"，而是让我们通过这些画面自己感受到那种情绪，就像看了一部意味深长的微电影，短短几句就让人回味无穷。