现代解析
这首诗是作者悼念好友樊孟泰的作品，用平实的语言表达了深切的怀念之情。
前四句回忆两人过去的亲密友谊：樊孟泰在京城做官时（水部为郎），两人在同一衙门共事（长安联署）。他们相处时从不客套（相过不作客），经常一起喝酒论诗（对饮或论论诗）。这些日常细节展现了两人真挚的友情。
后四句转向对逝者的哀思：人们还在期待樊孟泰的车驾（熊车），却不知他已远去；迟迟等不到他的书信（书传鵩赋），最后只等到他去世的消息（鵩赋暗指凶信）。如今两人阴阳相隔（归来空一水），再也不能互通音讯了。
全诗没有华丽辞藻，就像朋友间拉家常一样娓娓道来，却把生死相隔的悲痛表达得深沉动人。最打动人心的正是那些看似平常的相处细节，让读者感受到友情的珍贵和失去的痛苦。