现代解析
这首诗是作者收到朋友送的安州牡丹后，用朋友的诗韵写的一首和诗。全诗通过对比不同地方的牡丹，表达了作者对这份礼物的珍视和欣喜。
开头两句说洛阳的牡丹花期已过（"花信沉声"），就像泾河渭河的水混在一起分不清清浊，暗指洛阳牡丹的盛况已成过去。接着用"黟山"（黄山）的牡丹和"安陆"（安州）的牡丹作对比：黄山的牡丹虽然离得近，但只能隔着山相望；而远道而来的安州牡丹，却像连成一片的城池般繁盛。
后四句写收到牡丹后的心情：花坛虽简陋，但能避免游人打扰；任由这些牡丹自由生长绽放。最后还特意嘱咐新送来的芍药（扬州新送了五十株）：不要仗着数量多就到处张扬，这里暗含对安州牡丹品质的赞美——虽然数量不多，但比大批送来的芍药更珍贵。
全诗用对比手法，将远方的牡丹写得比近处的更珍贵，把少量的礼物看得比大量的更特别，展现了文人之间以花寄情的雅趣，也透露出作者不随波逐流、注重品质的审美情趣。