膳羊
一时思膳羊,问之尚膳云。
烂羊向每供,迩何阙供频。
尚膳者答言,羊亦有等伦。
或自喀尔喀,或乌珠穆秦。
纳诸庆丰牧⑴,近乃多牂羵。
以此未烹进,遗忘非庖人。
我谓此言诞,属内务府臣。
牧者果致瘦,所司罚宜申。
苟有博硕者,是乃饲养勤。
其过在尚膳,可听虚辞文。
庆丰牵羊来,三十维物群。
其角咸濈濈,无一羸露筋。
设仓卒市取,市无北塞羒。
有亦一二耳,如许从何臻。
乃知尚膳谲,卸过计可嚬。
倘教置弗问,庆丰屈何伸。
一羊事本细,而我畏有因。
赏罚苟蔽近,吁将害及民。
辨诈取吴亮,戒宣愧宋仁。
烂羊向每供,迩何阙供频。
尚膳者答言,羊亦有等伦。
或自喀尔喀,或乌珠穆秦。
纳诸庆丰牧⑴,近乃多牂羵。
以此未烹进,遗忘非庖人。
我谓此言诞,属内务府臣。
牧者果致瘦,所司罚宜申。
苟有博硕者,是乃饲养勤。
其过在尚膳,可听虚辞文。
庆丰牵羊来,三十维物群。
其角咸濈濈,无一羸露筋。
设仓卒市取,市无北塞羒。
有亦一二耳,如许从何臻。
乃知尚膳谲,卸过计可嚬。
倘教置弗问,庆丰屈何伸。
一羊事本细,而我畏有因。
赏罚苟蔽近,吁将害及民。
辨诈取吴亮,戒宣愧宋仁。
现代解析
这首诗讲了一个关于"吃羊肉"的趣事,背后藏着官场推诿的讽刺。
故事从皇帝想吃羊肉开始:
1. 皇帝发现最近御膳房很少上羊肉,就问厨师长原因。厨师长推脱说:羊分三六九等,有的来自蒙古草原,有的来自北方牧场。最近庆丰牧场送来的羊都太瘦,所以不敢做给皇上吃。
2. 皇帝觉得这个借口太假,就派人调查:
- 内务府从庆丰牧场牵来三十头羊,每只都膘肥体壮
- 市场上根本买不到这么多优质羊肉,证明厨师长在说谎
3. 皇帝看穿把戏:
- 厨师长把责任推给牧场,其实是想掩盖自己的失职
- 如果放任这种推诿,官场风气会越来越差
诗歌的巧妙之处:
- 用"吃羊肉"的小事,揭露官场"甩锅"现象
- 通过对话展开情节,像在讲侦探故事
- 最后升华主题:小问题不追究,就会酿成大祸
语言特色:
- "其角咸濈濈"用羊角茂密形容肥壮,很形象
- "卸过计可嚬"说推卸责任的样子让人皱眉,生动有趣
- 结尾用历史典故(吴亮辨诈、宋仁宗自省)加深立意
这首诗告诉我们:领导要明察秋毫,不能听信下属推脱,否则整个管理体系都会出问题。看似在说羊肉,实则句句在讲为政之道。