现代解析
这首诗是写给一位名叫邓焕的财务官员（司计）的赠别之作，表达了诗人对老友的深厚情谊和人生感悟。
前两句"层冰出幽壑，清见古人心"用清澈的冰泉比喻高尚品格，说从幽深山谷流出的冰泉清澈见底，就像古人纯净的心灵。这里既赞美了友人的品格，也表达了对古代君子风范的向往。
中间四句写重逢的喜悦："念子久相别"说思念已久，"偶逢齐鲁地"写意外在山东相遇，"共醉松柏林"描绘一起在松柏林中畅饮的场景。诗人特别感动的是友人"知予何独深"——理解自己比谁都深刻。
最后两句"细把白驹咏，毋为金玉音"用典故表达劝诫：《诗经》中"白驹"代表贤人，诗人劝友人要像古代贤人那样保持高洁品格（咏白驹），不要追求世俗的富贵（金玉音）。
全诗语言朴实却意味深长，通过冰泉、松柏、白驹等意象，展现了君子之交的清雅脱俗。诗人既表达了重逢的欣喜，又寄托了对友人坚守初心的期许，把友情提升到了精神共鸣的高度。