现代解析
这首诗描绘了一个厌倦世俗、向往自由的文人形象。
前两句"日转庭槐影渐移，重门复屋传呼迟"写的是深宅大院里的生活场景：太阳慢慢西斜，槐树的影子在庭院中移动，一道道门、一间间屋子，传唤个人都要等很久。这里用缓慢移动的日影和繁琐的传唤过程，暗示了富贵人家生活的沉闷与束缚。
后两句"不如拂袖穿云去，说与落花流水知"是诗人的内心独白：与其被困在这样的环境里，不如潇洒地甩甩袖子离开，像云一样自由飘荡，把自己的心事说给飘落的花瓣和流动的溪水听。这里"拂袖"的动作很潇洒，"穿云"的想象很飘逸，而选择与"落花流水"对话，既显得清高脱俗，又透着一丝孤独。
整首诗通过对比深宅大院的拘束和自然天地的自由，表达了诗人对官场或富贵生活的厌倦，以及对无拘无束生活的向往。最妙的是最后选择与"落花流水"诉说心事，既避免了俗世的纷扰，又保留了一份文人特有的清雅气质。