现代解析
这首《杨柳枝》用浅白的语言描绘了离别之苦，读来令人感同身受。
前两句用两个生动的画面形成对比：白头老鸦在林中夜啼，暗示孤独凄凉；深闺女子停下织布机思念远在辽西的亲人，直接点明主题。这里"辽西"是古代边关的代称，说明思念的是戍边的丈夫。
后两句把镜头转向春天离别的场景：东风吹拂的路上满是分离的人，人们争相折下柳条想拴住远行者的马蹄。这里"长条"指柳枝，古人折柳送别既是习俗（"柳"谐音"留"），也暗含想用柔软的柳条留住离人的痴心妄想，突显了离别时的无奈与不舍。
全诗妙在把"柳枝"这个意象用得既自然又深刻：既符合折柳送别的传统，又通过"系马蹄"这个动作，把人们不愿分离却无力挽留的矛盾心理写得入木三分。语言虽平实，但画面感强，情感真挚，道出了古今相通的人间别离之情。
郑文焯
郑文焯（1856～1918）晚清官员、词人。字俊臣，号小坡，又号叔问，晚号鹤、鹤公、鹤翁、鹤道人，别署冷红词客，尝梦游石芝崦，见素鹤翔于云间，因自号石芝崦主及大鹤山人，奉天铁岭（今属辽宁）人，隶正黄旗汉军籍，而托为郑康成裔，自称高密郑氏。光绪举人，曾任内阁中书，后旅居苏州。工诗词，通音律，擅书画，懂医道，长于金石古器之鉴，而以词人著称于世，其词多表现对清王朝覆灭的悲痛，所著有《大鹤山房全集》。