现代解析
这首挽联悼念的是革命烈士陈其美（字英士），用直白有力的语言歌颂了他为革命献身的精神。
上联"休管他棘地荆天"用带刺的荆棘比喻险恶环境，说陈其美明知革命艰难仍义无反顾。"为革命来，为流血去"像大白话一样直截了当，展现了他从投身革命到英勇牺牲的完整人生轨迹。
下联"凶神恶煞"指反动势力，"钝初始"是说敌人起初还能逞凶，但"以英士终"则表明这些恶势力最终被陈其美这样的英烈战胜。这里巧妙用陈其美的字"英士"作双关，既指个人也象征革命精神。
全联最打动人的是那种"明知山有虎，偏向虎山行"的勇气，用"来/去""始/终"的对比，把革命者短暂而壮烈的一生写得荡气回肠。就像在说：不管多危险他都冲上去了，虽然敌人一时猖狂，但英雄的精神永远不倒。这种直抒胸臆、掷地有声的表达，比任何华丽辞藻都更有力量。