现代解析
这首诗写的是一个人在深夜听雨时的孤独与感伤。
第一句"素喜檐牙滴雨声"说这个人一直很喜欢听屋檐滴雨的声音。屋檐滴水的"嗒嗒"声对他而言是一种享受。
第二句"遂休好梦坐三更"写他为了听雨声，特意从美梦中醒来，独自坐到三更半夜。这里能看出他对雨声的痴迷。
第三句"芭蕉还是当年语"用芭蕉叶被雨打的声音作比喻，说雨打芭蕉的声音和过去一样。芭蕉叶被雨水敲打会发出特别的声响，这种声音让他想起从前。
最后一句"苦却今情非旧情"道出了全诗的主旨：虽然雨声依旧，但听雨人的心情已经完全不同了。现在的孤独与从前的美好形成鲜明对比，让他感到苦涩。
整首诗通过对比"同样的雨声"和"不同的心情"，表达了物是人非的伤感。诗人用简单的雨声、芭蕉等日常景物，写出了深刻的人生感悟，让读者能感同身受。这种用平凡事物表达深沉情感的手法，正是古诗的魅力所在。