海上女弟子队有玉华者声容妙似程郎因号新艳秋曹靖陶为乞赠诗戏作二首 其一 （戊辰-己巳）
冰姿姑射昔无伦，仙队惊逢掌上身。
岂有莲花能比色，只疑秋水若为神。
听歌玉树双声似，教舞霓裳百态新。
肠断黄初作赋客，朝朝洛浦看生尘。
岂有莲花能比色，只疑秋水若为神。
听歌玉树双声似，教舞霓裳百态新。
肠断黄初作赋客，朝朝洛浦看生尘。
现代解析
这首诗描写了一位名叫玉华的海上女弟子，她的歌声和容貌都像极了当时的名角程郎（程砚秋），因此被大家称为"新艳秋"。诗人用生动的比喻和典故，赞美了这位女子的才艺与风姿。
前两句用"冰姿姑射"（冰雪女神）和"掌上身"（形容体态轻盈）来形容玉华的仙姿绰约。接着用"莲花"和"秋水"作比，说她的美色连莲花都比不上，眼神灵动如秋水般摄人心魄。
五六句写她的才艺：歌声像《玉树后庭花》般动听，舞姿如《霓裳羽衣舞》般曼妙多变。最后两句用典故说，就连擅长写《洛神赋》的曹植（黄初是曹植的年号）看到她，也会天天到洛水边痴望，以至于尘土满身都不自知，极言其令人倾倒的魅力。
全诗通过层层比喻，将玉华的美貌与才艺描绘得活灵活现，展现了诗人对这位艺人的由衷赞美。