现代解析
这首诗描绘了一位美丽女子的风采，以及她给周围人带来的强烈影响。
前两句"娉婷红粉妆，步履出回廊"直接勾勒出一位精心打扮的优雅女子。她身姿婀娜（娉婷），妆容精致（红粉妆），正从曲折的回廊中款款走出。这里的"出"字用得巧妙，仿佛让读者看到女子从幽深处突然出现在众人面前的一幕。
后两句"羞杀登墙女，恼杀踏青娘"用了夸张的手法，说这位美人的出现让其他女子都自惭形秽。"登墙女"可能指在墙头张望的少女，"踏青娘"则是郊游的女子，她们一个被比得羞红了脸，一个气得直跺脚。诗人通过旁人的强烈反应，侧面烘托出这位女子的绝世容颜。
全诗短短二十字，却生动展现了三个层次：美人本身的形象、她出现的场景、以及她引发的连锁反应。这种"美人一出，群芳失色"的写法，比直接描写容貌更让人浮想联翩。诗中"杀"字的重复使用，既加强了语气，又带着几分俏皮，让整首诗在赞叹中透着活泼的生活气息。