邻家翁挽辞二首

高堂宴坐亦何忙,金水聊观毁与穰。
远配刁间笼桀黠,未饶倚顿埒侯王。
桑麻有亩今千计,牛马难言用谷量。
可惜一朝螺变麦,千金无药治膏肓。

现代解析

这首诗用大白话讲了一个有钱邻居突然暴毙的故事,暗含"钱再多也买不来命"的道理。

第一句说这位老翁平时在豪宅里悠闲度日(高堂宴坐),看似很忙其实在观察金钱流动(金水指钱财)。第二句说他比古代大商人刁间还会算计(笼桀黠),财富堪比春秋巨富倚顿,跟王侯差不多有钱。

第三句具体写他多有钱:种着上千亩桑麻(古代经济作物),养的牛马多得要用粮仓来计量。最后两句急转直下:可惜突然像田螺变麦子(用典故比喻暴毙),再多的钱也治不好要命的病(膏肓指绝症)。

全诗用夸张对比手法,前面使劲渲染老翁多有钱,最后突然揭晓"人死了钱没花完"的荒诞结局。就像现代人调侃的"钱在银行,人在天堂",充满黑色幽默。诗人用邻居的故事提醒我们:别只顾着积累财富,生命才是无价之宝。